diff mbox

[1/1] Fix title for fy_DE

Message ID 1501507129-40785-1-git-send-email-akhilesh.k@samsung.com
State New
Headers show

Commit Message

Akhilesh Kumar July 31, 2017, 1:18 p.m. UTC 
North Frisian language code is "frr" 
for fy_DE "fry" code is used which belongs to "Sater Frisian"
so "Sater Frisian and North Frisian Locale" renamed to 
"Sater Frisian"

[#BZ 21869]
	locales/fy_DE 	: Fix Title 
---
 localedata/locales/fy_DE |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

Comments

Rafal Luzynski Aug. 1, 2017, 11:02 a.m. UTC | #1 
31.07.2017 15:18 Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com> wrote:
>
>
> North Frisian language code is "frr"
> for fy_DE "fry" code is used which belongs to "Sater Frisian"
> so "Sater Frisian and North Frisian Locale" renamed to
> "Sater Frisian"

Actually ISO 639-1 says fy is Western Frisian. [1] It does not
list any other variants of Frisian.

ISO 639-3 (three letter codes) lists: frr - Northern Frisian;
frs - Eastern Frisian; fry - Western Frisian. Also it lists
stq - Saterfriesisch (English name: Saterland Frisian). [3] [4]
Most probably your patch is wrong but feel free to provide
a reliable source of this information.

Regards,

Rafal


[1] http://www-01.sil.org/iso639-3/codes.asp?order=639_1&letter=f
[2] http://www-01.sil.org/iso639-3/codes.asp?order=639_3&letter=f
[3] http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=stq
[4] https://en.wikipedia.org/wiki/Saterland_Frisian_language
diff mbox

Patch

diff --git a/localedata/locales/fy_DE b/localedata/locales/fy_DE
index 56af7f9..ccc8b3a 100644
--- a/localedata/locales/fy_DE
+++ b/localedata/locales/fy_DE
@@ -11,7 +11,7 @@  escape_char /
 % charset "ISO_8859-1:1987"
 
 LC_IDENTIFICATION
-title "Sater Frisian and North Frisian Locale for Germany"
+title "Sater Frisian Locale for Germany"
 source "information from Kenneth Christiansen"
 address ""
 contact "Kenneth Christiansen, Pablo Saratxaga"